В витебском Задвинье запахло весной и Европой. Точнее, европейским искусством. Свое творчество в культурно-историческом комплексе «Золотое кольцо Витебска «Дзвiна» представляют две художницы из Франкфурта-на-Одере – Эрика Штюрмер-Алекс и Эвелин Грунеман. Проект получился лаконичным и эпатажным. И это при том, что в Витебск немки не привезли ничего лишнего – только те свои творения, которые в Беларуси более-менее поймут и которые «впишутся» в интерьер предложенного им выставочного зала. 
Глядя на работы Эвелин и Эрики, становится немного понятным национальный характер немцев. Они, хоть и известны своей патологической любовью к порядку (выражения «Аlles in Ordnung» и «Ordnung muss sein» – это у них что-то вроде мантры), но все же иногда устают от него. И когда жесткий реализм жизни становится невыносимым, немцы прячутся в мире фантазий. Любовь своего народа к «воздушному царству грез» подметил еще поэт Генрих Гейне. Вот и в работах Эвелин и Эрики так много четкости, но еще больше метафизики.
Как сообщил директор музея «Центр современного искусства» Андрей Духовников, эта выставка – очередной совместный культурный проект городов-побратимов Витебска и Франкфурта-на-Одере. Несколько лет назад в Германии экспонировались витебские художники Валентина Ляхович, Виктор Шилко и Алексей Кравченко. Летом 2011 года во Франкфурте-на-Одере, в лютеранском Мариинском храме, прошла выставка известного витебского мастера Александра Малея и минского художника, уроженца Полоцка Сергея Тимохова. Немцы, в свою очередь, в 2007 году познакомили витеблян с творчеством двух своих художников-мужчин. Теперь вот привезли выставку двух женщин.
Как стало понятно на пресс-конференции, Эвелин и Эрика – подруги. Первой – около 60-ти. Вторая – постарше, ей уже за 70. Женщины стильно выглядели. Полосатый брючный костюм Эрики дополняли красные кеды. На Эвелин был черный сарафан, малиновый шарф и красные колготки. Наши дамы в столь уважаемом возрасте так не одеваются, это точно.
Дружат художницы почти 30 лет. Причем Эвелин была когда-то ученицей Эрики – брала у нее мастер-классы. Тогда они и не могли представить, что встретятся на совместной выставке за тысячу километров от родного города…
Художницы поделились своими впечатлениями о нашем городе. «Я знала, что Витебск был сильно разрушен во время Второй мировой войны. И приятно видеть, что он восстановлен. Этот город меня не отталкивает, ничего чужого я здесь не увидела. Может быть, потому что я выросла в ГДР», – сказала Эрика Штюрмер-Алекс.
«Особенно понравился визит в ваш драматический театр. Это фантастическое здание! Очень уютное. И мы были бы очень рады, если бы такой же театр был и во Франкфурте-на-Одере», – добавила Эвелин Грунеман. Стоит отметить, что в своем городе она преподает изобразительное искусство в театральном училище.
Витебский художник Владимир Вольнов высказал пожелание, чтобы в будущем немецкие художницы приняли участие в каком-либо пленэре с белорусскими живописцами. «Чтобы в их творчестве зазвучали белорусские мотивы», – сказал Вольнов. Немки вежливо согласились, но в том, что у них получатся «белорусские мотивы», усомнились: «Мы не пейзажисты».
Маленький, но красноречивый штрих: все подписи к работам немецких художниц сделаны на белорусском языке. В этом – и уважение к принимающей стране, и, конечно же, любовь к порядку.
Сложилось впечатление, что два выставочных зала в «Дзвiне» – не совсем то место, где должна проходить выставка Эрики и Эвелин. Их работы наиболее выигрышно смотрелись бы в более просторном помещении.
Вежливость не позволила гостьям заострять внимание на этой теме, но все же показалось, что немки остались не очень довольны этими выставочными залами, которые им предоставили. «Мы хотели привезти сюда работы, которые бы показали всю палитру нашего творчества. Но пришлось исходить из площади, вида и условий помещения, в которое должна была вписаться выставка. Поэтому мы привезли более свежие свои работы. А выставить здесь более масштабные работы мы не имели возможности», – отметила Эвелин Грунеман.
Чтобы хоть как-то восполнить этот пробел, "ННВ" публикуют фото некоторых работ одной из художниц, Эрики Штюрмер-Алекс, взятые на ее официальном сайте.
Справка «ННВ». Эрика Штюрмер-Алекс родилась в 1938 году во Врицене. Окончила Высшую школу изобразительного и прикладного искусства в Берлине. Много лет преподавала живопись и графику. Участвовала в выставках в Германии, Австрии, Швейцарии, Дании, Болгарии, Греции.
Эвелин Грунеман родилась в 1952 году в Циттау. Много лет работала научным сотрудником Молодежной художественной галереи. Руководит частной студией искусств (живопись и арт-терапия). Преподает ИЗО в театральном училище во Франкфурте-на-Одере. Участница различных выставок в родной стране и за ее пределами.